Profil:
MBF Group SAMBF GROUP SA (26/2025) Realizacja dostaw mocznika technicznego - raport sprzedaży nr 3
Raport bieżący 26/2025
Postawa prawna: Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.
Zarząd spółki MBF Group SA z siedzibą w Warszawie ("Emitent", "Spółka") informuje, że zgodnie z deklaracją zawartą w raporcie bieżącym ESPI nr 20/2025 z dnia 7 maja 2025 roku, publikuje trzecią cykliczną aktualizację informacji o realizowanej sprzedaży technicznego mocznika granulowanego (min. 46% azotu), pakowanego w big-bagi po 1.000 kg.
W okresie od 24 maja do 6 czerwca 2025 roku Emitent zrealizował dostawy o łącznej wartości: 143.042,00 EUR (słownie: sto czterdzieści trzy tysiące czterdzieści dwa euro 00/100), co odpowiada równowartości około 616.081,00 PLN (słownie: sześćset szesnaście tysięcy osiemdziesiąt jeden złotych 00/100).
Łączna wartość dostaw zrealizowanych od początku realizacji kontraktu, tj. od 28 kwietnia do 6 czerwca 2025 roku, wyniosła: 408.383,05 EUR (słownie: czterysta osiem tysięcy trzysta osiemdziesiąt trzy euro 05/100), co odpowiada około 1.765.405,60 PLN (słownie: jeden milion siedemset sześćdziesiąt pięć tysięcy czterysta pięć złotych 60/100).
Jednocześnie Zarząd Emitenta informuje, że Kontrakt, którego dotyczyła niniejsza seria raportów, zostanie w całości wykonany w nadchodzącym tygodniu. Oznacza to zakończenie realizacji uzgodnionego wcześniej wolumenu dostaw. Dodatkowo Emitent prowadzi rozmowy handlowe dotyczące zakontraktowania kolejnego wolumenu w ilości 1.500 ton. W przypadku zawarcia nowego kontraktu Zarząd Spółki niezwłocznie poinformuje o tym odrębnym raportem bieżącym.
Emitent zdecydował o publikacji niniejszej informacji z uwagi na jej potencjalnie istotny wpływ na przyszłą sytuację finansową, majątkową oraz gospodarczą Spółki.
Więcej na: http://biznes.pap.pl/pl/reports/espi/all,0,0,0,1
[English version below]
The Management Board of MBF Group SA with its registered office in
Warsaw (the 'Issuer', 'Company') hereby announces that, in accordance
with the declaration contained in current report ESPI No. 20/2025 of 7
May 2025, it is publishing the third periodic update of information on
the sale of technical granulated urea (min. 46% nitrogen), packed in big
bags of 1,000 kg.
In the period from 24 May to 6 June 2025, the Issuer made deliveries
with a total value of: EUR 143,042.00 (in words: one hundred and
forty-three thousand and forty-two euros 00/100), which corresponds to
the equivalent of approximately PLN 616,081.00 (in words: six hundred
and sixteen thousand and eighty-one zlotys 00/100).
The total value of deliveries made since the commencement of the
contract, i.e. from 28 April to 6 June 2025, amounted to: EUR 408,383.05
(in words: four hundred and eight thousand three hundred and
eighty-three euros and 05/100), which corresponds to approximately PLN
1,765,405.60 (in words: one million seven hundred and sixty-five
thousand four hundred and five zlotys and 60/100).
At the same time, the Issuer's Management Board informs that the
Contract to which this series of reports relates will be performed in
full in the coming week, which means the completion of the previously
agreed delivery volume. The Issuer is conducting commercial negotiations
regarding the contracting of a further volume of approximately 1,500
tonnes. If a new contract is concluded, the Company's Management Board
will immediately announce this in a separate current report.
The Issuer has decided to publish this information due to its
potentially significant impact on the future financial, property and
economic situation of the Company.
More information on page: http://biznes.pap.pl/en/reports/espi/all,0,0,0,1