ICE CODE GAMES SA (24/2025) Spłata części pożyczek

Postawa prawna: Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR - informacje poufne

Zarząd Ice Code Games SA z siedzibą w Warszawie ["Spółka"], w konsekwencji realizacji postanowień aneksu do umowy pożyczki, otrzymanej od akcjonariusza posiadającego powyżej 5% akcji Spółki [o podpisaniu tego aneksu Spółka informowała raportem ESPI nr 22/2025 w dn. 23 września 2025 r.], w dniu dzisiejszym dokonał spłaty całości otrzymanej pożyczki w kwocie kapitału 800.000 zł wraz z należnymi kosztami jej obsługi.

Ponadto, w konsekwencji realizacji umowy zawartej w dn. 10 września 2025 r. z Fingames Lending sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ["Fingames"], która reguluje kwestie spłaty otrzymanych przez Spółkę od Fingames pożyczek [zob. ESPI nr 19/2025], również dziś Spółka dokonała spłaty do Fingames pożyczki w kwocie kapitału 60.000 EUR, wraz z należnymi kosztami jej obsługi [zgodnie z zawartym porozumieniem z Fingames, spłata pozostałej kwoty będzie następować w okresach miesięcznych, w uzgodnionych przez strony wartościach, przy czym całkowita spłata ma nastąpić w terminie do 28 lutego 2026 r.].

Więcej na: http://biznes.pap.pl/pl/reports/espi/all,0,0,0,1

[English version below]

The

Management Board of Ice Code Games S.A., with its registered office in

Warsaw (the "Company"), in consequence of the execution of the

provisions of the annex to the loan agreement concluded with a

shareholder holding more than 5% of the Company's shares [the conclusion

of this annex was disclosed by the Company in ESPI report No. 22/2025

dated 23 September 2025], on the date hereof effected repayment in full

of the loan received, in the principal amount of PLN 800,000, together

with all costs related to its servicing.Furthermore,

in consequence of the performance of the agreement concluded on 10

September 2025 with Fingames Lending sp. z o.o., with its registered

office in Warsaw ("Fingames"), governing the repayment of loans granted

to the Company by Fingames [cf. ESPI report No. 19/2025], on the date

hereof the Company likewise effected repayment to Fingames of a loan in

the principal amount of EUR 60,000, together with all costs related to

its servicing [pursuant to the arrangements concluded with Fingames,

repayment of the remaining outstanding amount shall be effected in

monthly instalments, in amounts agreed between the parties, with final

repayment to be completed no later than 28 February 2026.

More information on page: http://biznes.pap.pl/en/reports/espi/all,0,0,0,1