Profil:
Selvita SASELVITA SA (20/2025) Otrzymanie istotnych zleceń przez spółkę zależną Selvita S.A. / Receipt of a significant orders by a company affiliated with Selvita S.A.
Raport bieżący 20/2025
Zarząd Selvita S.A., z siedzibą w Krakowie ("Emitent") informuje, że w dniu 22 lipca 2025 roku podmiot zależny Emitenta - Selvita d.o.o. ("Spółka"), otrzymał trzy zlecenia na realizacje prac badawczych ("Zlecenia") od jednej z największych firm farmaceutycznych z siedzibą w Europie ("Klient"). Zlecenia stanowią kontynuację wieloletniej współpracy, prowadzonej na podstawie ramowej umowy o świadczenie usług zawartej w lipcu 2015 roku.
W ramach Zleceń Spółka zapewni kontynuację kompleksowego wsparcia naukowego w zakresie badań ADME/DMPK (ang. Absorption, Distribution, Metabolism, and Excretion/Pharmacokinetics, drug metabolism and pharmacokinetics) w tym usługi profilowania fizykochemicznego, usługi analityczne oraz badania in-vivo PK (ang. Pharmacokinetics) dla dużych i małych cząsteczek, które mają wspierać programy badawcze Klienta. Prace w ramach Zleceń będą wykonywane w laboratorium w Zagrzebiu i będą trwać do 31 grudnia 2025 roku.
Wartość otrzymanych Zleceń wynosi 2.800.000 EUR (11.908.680 PLN przeliczone po średnim kursie Narodowego Banku Polskiego z dnia 22 lipca 2025 roku, 1 EUR = 4,2531 PLN).
Biorąc pod uwagę wartość Zleceń oraz strategiczny charakter kontynuacji istotnej współpracy, Zarząd Emitenta uważa otrzymanie Zleceń za istotne dla realizacji długoterminowych planów Grupy Kapitałowej Selvita mających na celu zbudowanie silnej pozycji wiodącego dostawcy usług w obszarze wsparcia projektów odkrywania i rozwoju leków, jak również zwiększenia współpracy z dużymi firmami farmaceutycznymi.
Więcej na: http://biznes.pap.pl/pl/reports/espi/all,0,0,0,1
[English version below]
Receipt of a significant orders by a company affiliated with Selvita S.A.
The Management Board of Selvita S.A., with its registered office in
Kraków (the "Issuer"), hereby informs that on July 22, 2025, the
Issuer's subsidiary - Selvita d.o.o. (the "Company") - received three
orders for the performance of research work (the "Orders") from one of
the largest pharmaceutical companies based in Europe (the "Client"). The
orders constitute a continuation of the long-term cooperation, based on
a framework agreement for the provision of services concluded in July
2015.
Under the orders, the Company will provide continued comprehensive
scientific support in the field of ADME/DMPK research (Absorption,
Distribution, Metabolism, and Excretion/Pharmacokinetics, ADME/PK, drug
metabolism and pharmacokinetics), physicochemical profiling services,
analytical services, and in-vivo PK (Pharmacokinetics) studies for large
and small molecules to support the client's research programs. The work
under these orders will be carried out at the laboratory in Zagreb and
will last until December 31, 2025.
The value of the received Orders amounts to EUR 2,800,000 (PLN
11,908,680, converted at the average exchange rate of the National Bank
of Poland as of July 22, 2025, 1 EUR = 4.2531 PLN).
Considering the value of the Orders and the strategic nature of the
continued collaboration, the Management Board of the Issuer deems the
received Orders to be significant for the execution of the Selvita
Group's long-term plans aimed at building a strong position as a leading
provider of services in the area of drug discovery and development
support, as well as enhancing cooperation with large pharmaceutical
companies.
Disclaimer: This English language translation has been prepared solely
for the convenience of English-speaking readers. Despite all the efforts
devoted to this translation, certain discrepancies, omissions, or
approximations may exist. In case of any differences between the Polish
and the English versions, the Polish version shall prevail. Selvita
S.A., its representatives, and employees decline all responsibility in
this regard.
More information on page: http://biznes.pap.pl/en/reports/espi/all,0,0,0,1